Preguntas de Uso Frecuente

1. ¿Y ese nombre raro?

Spenot [pronunciado Shpeh-note] significa “Espinaca” en Húngaro. Somos grandes fanáticos de la espinaca.

2. Creo que encontré un error de traducción o un bug en la aplicación. ¿Qué debería de hacer?

¡Por favor, avísanos! Somos solo humanos.
support@spe-not.com

3. No puedo escuchar las palabras dichas por la aplicación. ¿Cuál puede ser el problema?

Nuestra aplicación utiliza el sistema texto-a-voz (text-to-speech) de tu dispositivo, y la voz para el idioma que estás aprendiendo podría no estar instalada.

Si estás usando un dispositivo Android, dirígete a Ajustes > Idioma y entrada > Texto > Texto a voz.

Si estás usando un dispositivo IOS, dirígete a Configuración > Accesibilidad > Contenido leído. Una vez ahí, activa la característica Leer Selección, después en la aplicación, podrás seleccionar Voz.

4. No me gusta la voz de la aplicación. ¿Qué puedo hacer?

Nuestra aplicación no funciona con voces previamente hechas, sino usa el sistema texto-a-voz de tu dispositivo (TTS / text-to-speech). Esto significa que la calidad de sonido depende del motor TTS y las voces instaladas en tu dispositivo. Es recomendable ver la respuesta anterior referente a cómo instalar nuevas voces.

5. ¿Es posible estudiar diferentes idiomas al mismo tiempo?

Sí. Presiona la bandera en la pantalla principal para cambiar entre idiomas. Y no te preocupes, tus estadísticas y avances en temas para cada idioma van a ser guardados independientemente.

6. ¿Cómo copiar una palabra al portapapeles?

Si presionas en una palabra cerca del icono ▶ al final de cualquier pantalla, la pestaña de opciones va a aparecer para esa palabra en específico. Utiliza el icono 📋 para copiar la palabra o su traducción al portapapeles.

7. ¿Qué significa el asterisco al final de una palabra?

Ocasionalmente algunas palabras tienen múltiples formas de escribirse. Estas palabras están marcadas con un asterisco. Por ejemplo: yogurt; yoghurt*. Ambas son ortográficamente correctas, sin embargo la segunda opción (marcada con un asterisco) es menos común. Solo vale la pena aprender la primera, pero la aplicación acepta cualquiera de las dos variantes para la función Syllables/Spelling.

8. ¿Qué significan BrE y AmE?

BrE = Inglés Británico. AmE = Inglés Americano.

9. Hay palabras que no quiero estudiar. ¿Cómo puedo dejar de verlas?

Si presionas en una palabra cerca del icono ▶ al final de cualquier pantalla, la pestaña de opciones va a aparecer para esa palabra en específico. Para esconder la palabra, toca el icono de 👁 ubicado en la esquina superior derecha. Las palabras escondidas no aparecerán en ningún ejercicio de práctica, sin embargo, serán aún así visibles las opciones de Ver, Buscar y su respectiva pestaña de opciones podrá ser accesada y usada.

10. Hay temas completos de los cuales ya estoy seguro de mi mismo o que simplemente no quiero aprender. ¿Cómo puedo hacer que la aplicación me deje de preguntar las palabras de alguno de estos temas?

Busca y selecciona el tema en el temario. En la sección donde se encuentren, presiona el botón de Cambiar cercano al progreso del tema. Si tocas “No estoy interesado en este tema”, no se te preguntará ninguna palabra de ese tema mientras practicas.

11. Hay palabras que son muy importantes para mi. ¿Cómo puedo exclusivamente practicarlas?

Si presionas en una palabra cerca del icono ▶ al final de cualquier pantalla, la pestaña de opciones va a aparecer para esa palabra en específico. Toca el icono de ❤ para agregar esta palabra a tus favoritas. En la función de práctica, podrás estudiar estas palabras exclusivamente seleccionando la opción de palabras favoritas.

12. He aprendido demasiadas palabras, pero cuando intento usarlas en alguna conversación, ¡no puedo recordarlas! ¿Qué estoy haciendo mal?

El problema podría ser que solo estás practicando en tu cabeza. Cuando se aprende nuevo vocabulario, es muy importante decir las palabras en voz alta, una y otra vez. Obviamente, si estás utilizando la aplicación en el transporte público, no recomendamos lo anterior, mejor encuentra el tiempo y el lugar para articular y podrán llegar a tu mente más seguido.

×

English

Español

Português

Deutsch

Italiano

Magyar

Русский

Українська