DOMANDE FREQUENTI

1. Perché questo strano nome?

Spenot [pronuncia Shpeh-note] significa "spinaci" in ungherese. Siamo grandi fan degli spinaci.

2. Credo di aver trovato un errore di traduzione o un bug nel software. Cosa devo fare?

Per favore, fatecelo sapere! Siamo solo umani.
support@spe-not.com

3. L'applicazione non pronuncia le parole. Quale potrebbe essere il problema?

La nostra applicazione utilizza il sistema di sintesi vocale del vostro dispositivo e la voce per la lingua che state imparando potrebbe non essere installata.

Se si utilizza un dispositivo Android, andare su Impostazioni > Lingua e immissione > Parlato > Output sintesi vocale.

Se si utilizza un dispositivo iOS, andare su Impostazioni > Accessibilità > Parlato. A questo punto, attivare la funzione di selezione vocale, quindi toccare Voci.

4. Non mi piace la voce dell'app. Cosa posso fare?

La nostra applicazione non funziona con registrazioni preconfezionate, ma utilizza il sistema TTS (text-to-speech) del dispositivo. Ciò significa che la qualità del suono dipende dal motore TTS e dalle voci installate sul dispositivo. Per sapere come installare nuove voci, consultare la risposta alla domanda precedente.

5. È possibile studiare più lingue contemporaneamente?

Sì. Tocca la bandiera nella schermata principale per passare da una lingua all'altra. E non preoccuparti, le statistiche e gli stati degli argomenti per ciascuna lingua saranno salvati in modo indipendente.

6. Come faccio a copiare una parola negli appunti?

Se si tocca una parola accanto all'icona ▶ nella parte inferiore di qualsiasi schermata, si aprirà un foglio inferiore per quella parola. Utilizzare il pulsante 📋 per copiare la parola o la sua traduzione negli appunti.

7. Cosa significa l'asterisco alla fine di una parola?

Talvolta, alcune parole hanno più forme ortografiche. Queste parole sono contrassegnate da un asterisco. Ad esempio: yogurt; yoghurt*. Entrambe le grafie sono accettate, ma la seconda forma (contrassegnata da un asterisco) è meno comune. Vale la pena di imparare solo la prima, ma l'applicazione accetta entrambe le varianti nella funzione Sillabe/Spelling.

8. Cosa significano BrE e AmE?

BrE = inglese britannico. AmE = inglese americano.

9. Ci sono parole che non voglio studiare. Come posso fare per non vederle più?

Se si tocca una parola accanto all'icona ▶ in fondo a qualsiasi schermata, si apre il foglio inferiore della parola. Per nascondere la parola, toccare l'icona 👁️ nell'angolo superiore destro. Le parole nascoste non vengono visualizzate in nessuna delle funzioni per esercitarsi, ma sono ancora visibili nelle funzioni Visualizza e Cerca e i loro fogli di fondo sono ancora accessibili e utilizzabili.

10. Ci sono interi argomenti di cui sono già sicuro o che non mi interessano. Come posso impedire all'applicazione di chiedere qualsiasi parola?

Trova e seleziona l'argomento nell'elenco degli argomenti. Nella schermata che appare, tocca il pulsante Cambia accanto allo stato dell'argomento. Se si tocca "Non sono interessato a questo argomento", non verranno chieste le parole di questo argomento durante l'esercizio.

11. Ci sono parole molto importanti per me. Come posso esercitarmi esclusivamente su queste?

Se si tocca una parola accanto all'icona ▶ nella parte inferiore di qualsiasi schermata, si aprirà il foglio inferiore della parola. Toccare l'icona ❤ per aggiungere la parola alle parole preferite. Nella funzione Praticare, è possibile studiare queste parole esclusivamente selezionando l'opzione parole preferite elencate.

12. Ho imparato molte parole, ma quando voglio usarle in una conversazione non riesco a ricordarle! Cosa sto sbagliando?

Il problema potrebbe essere che ti stai esercitando solo nella tua testa. Quando si impara un nuovo lessico è molto importante pronunciare le parole ad alta voce, più e più volte. Ovviamente, se si utilizza l'app sui mezzi pubblici, non è consigliabile farlo, ma se si trova il tempo e il luogo in cui articolare le parole, queste potrebbero venire in mente più spesso.

×

English

Español

Português

Deutsch

Italiano

Magyar

Русский

Українська